如果你的软木塞会说话，它们一定是这样的……

葡萄酒瓶的软木塞，看起来像是跟我们不一样，实质上它每天也在做着跟我们差不多的事儿，跟我们经历着同样的情绪变化呢！接下来，雪莉酱就带大家看看作为软木塞，它的一天剪影是怎么样的吧！

它们会像我们沙滩上享受日光浴那样，享受它们的单宁浴：

也会追求自然新鲜的生活状态，甚至还自己种蔬菜；

尽管很在意自己的体重，仍然对烘焙很热衷；

在同伴陷入困境的时候，它们也会互相帮助；

它们也有宏图大志，经常幻想一些自己无法完成的事儿；

它们还会组成各自的小派系，偶尔搞点内部斗争；

时不时给彼此制造一些浪漫的小惊喜，并乐在其中；

还会玩一些类似掷飞镖的酒吧游戏；

它们也会时不时小酌几杯，尽管常常醉倒；

还会忍不住多给自己来几杯；

和我们一样，第二天早上醒来它们也会忍受宿醉的痛苦；

但是，尽管如此，还是和我们一样，软木塞也保持着对葡萄酒始终如一的热爱之心！（编译/Sherry）