酒款
会员体系-送酒柜

新西兰发生7.5级地震,葡萄酒产区受灾是否严重?

Earthquake Hit NZ Wine Regions
Tuesday, November 15, 2016 11:16:43 AM    红酒世界网
点击次数:5773
摘要: 当地时间11月14日凌晨,新西兰南岛中部地区发生了7.5级地震。目前,该产区正在进行灾后评估和清理工作。
ABSTRACT: The 7.5-strength quake hit New Zealand after midnight. Now, Wineries in Marlborough and Canterbury are assessing the damage caused by this earthquake and several aftershocks.

当地时间11月14日凌晨,新西兰南岛中部地区发生了7.5级地震。据悉,震中位于新西兰第二大城市基督城(Christchurch)附近,震源深度达10公里,首都惠灵顿(Wellington)震感强烈。

新西兰发生7.5级地震,葡萄酒产区受灾是否严重?

图片来源:Wine Marlborough

目前,此次地震已经造成至少两人死亡,导致道路瘫痪、停水停电的局面,当地数千居民被迫迁移到安全地带。而在怀拉拉帕(Waipara)以及马尔堡(Marlborough)这两个新西兰著名葡萄酒产区,酒庄正在进行灾后评估和清理工作。目前当地余震仍然不断,震感强烈。

  新西兰葡萄酒酿造者协会(New Zealand Winegrowers)的CEO菲利普·格里根(Philip Gregan)透露,产区的损失并不大,只有一些瓶装酒和发酵罐受损,情况比较乐观。

  位于马尔堡产区的叶兹兰酒庄(Yealands)称,酒庄虽然有一定的损失,但酒庄内建筑由于采用了抗震设计而依然完好。酒庄出于安全考虑,目前仍然关闭,评估损失以及清理现场。另外,位于坎特伯雷(Canterbury)葡萄酒产区的美景山酒庄(Mt. Beautiful)也在推特上发送消息表示:“值得庆幸的是,我们团队没有人受伤。只有发酵车间、橡木桶室和办公区有少数损失。”

  而布兰尼姆(Blenheim)的河地工业酒庄(Riverlands Industrial Estate)则没有那么幸运。酒庄内一个装有24万升葡萄酒的发酵罐被震倒,葡萄酒倾泻而出。

  总体而言,此次地震对该葡萄酒产区的影响不大,但重新开放仍需一定的时间。(文/Shirley)

声明:本文版权属于“红酒世界网”,未经授权不得转载,获取授权请联系红酒世界网。电话:+86 755 8656 0409   邮箱:wine@wine-world.com
关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
红酒世界网微信
扫一扫
分享本文到微信
本文标签: 马尔堡      新西兰      叶兰兹酒庄     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
会员体系-送酒柜
学红酒,下载红酒世界APP