酒款
诗百篇

澳大利亚克莱尔谷产区葡萄有望丰收

Clare Valley Expects Bumper Harvest
Wednesday, January 25, 2017 1:35:00 PM    红酒世界网
点击次数:9758
摘要: 尽管葡萄采收期延迟,南半球澳大利亚克莱尔谷产区的葡萄采收仍呈良好的态势,产区有望喜迎丰收。
ABSTRACT: Clare Valley in South Australia is expecting a bumper crop despite the region experiencing a delayed harvest.

一月份,北半球的葡萄藤即将开始新的一轮剪枝生长,而此时的南半球已迎来了葡萄藤的坐果转色。时值南半球的夏秋更迭,澳大利亚克莱尔谷(Clare Valley)产区正沉浸在有望丰收的喜悦里。

澳大利亚克莱尔谷产区葡萄有望丰收

图片来源:the drinks business

据澳大利亚当地酒庄介绍,克莱尔谷今夏降水较多,空气湿度较往年平均值有所增大,导致葡萄的养分积累和成熟受到影响,因而葡萄采收期也推迟了三周时间。该酒庄品牌大使彻丽·斯图曼(Cherry Stowman)女士也表示,九、十月份的多雨和较低气温使得葡萄生长速度减缓,酒庄原计划的采收期也由二月第一周推迟至二月底。

  虽然经历了凉爽潮湿的成熟期和延迟的葡萄采收期,但斯图曼认为,克莱尔谷产区的葡萄产量仍有望突破往年的平均值,采收前景比较乐观。她是这样解释的:“今年的葡萄种植整体态势发展良好,前期阶段性工作进展顺利,尽管大自然母亲在我们的平坦之途上扔了几颗曲线球。”

  不过,斯图曼也强调了一点,相比去年最早可于一月中旬采收葡萄的实情,今季二月份开始的葡萄采收,将面临更多的困难和挑战,因潮湿和霉菌病害带来的威胁也有所增多。此外,她也提及:“基于采收期潜在的挑战,一些酒庄可能会选择喷洒药剂加以预防,但药剂存在一定的药效期,在这期间,酒庄对成熟葡萄的采收进程可能会受到影响。”(编译/Vivian)

原文作者: Natalie Wang      载自: www.thedrinksbusiness.com
声明:本文版权属于“红酒世界”,不得以任何形式转载和使用,对未经授权转载和使用的行为红酒世界保留追究相关法律责任的权利。下载“红酒世界App”,关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
扫一扫 添加微信
一起酒海泛舟
本文标签: 葡萄采收      克莱尔谷      丰收     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
博芬智能酒柜
拍酒标查红酒