酒款
会员体系-送酒柜

与“酒王”DRC亦亲亦奇的缘分瞬间

The Embarrassing Moment of DRC
Tuesday, March 08, 2016 12:05:20 PM    红酒世界网
点击次数:7939
摘要: DRC是法国勃艮第产区著名的罗曼尼·康帝葡萄酒的缩写。作为十分出众的“酒王”,DRC难免招惹眼球。然而,由于太过有名,有些时候,它还会让人们遭遇这样一些亦亲亦奇的缘分瞬间。
ABSTRACT: This article shows some embarrassing moment of DRC.

小编曾在某节目中,听到一位知名主持人在念读《人X日报》某文章,“拉菲(Chateau Lafite Rothschild)和DRC……DRC到底是什么我都不知道……”

与“酒王”DRC亦亲亦奇的缘分瞬间

作为一名葡萄酒编辑,在这种语境下,心中当然会犯嘀咕:DRC是“酒王”罗曼尼·康帝外文名“Domaine de la Romanee-Conti”的缩写啊!这三个字母随便抛出来,都会吸引任何一个葡萄酒爱好者的眼球。然而……

  1. DRC Bank并不是罗曼尼·康帝开设的银行

在广东某D字母开头的城市中,其农村商业(Rural Commercial)银行外文招牌的写法也是DRC。

  虽然“DRC Bank”不是罗曼尼·康帝庄主开设的银行,但从中我们也许能够感悟到,能凑成这DRC这三个字母的组合多少与富贵有些关系。

  2. DRC公寓并不是罗曼尼·康帝开设的小型寓所

“Diplomatic Residence Compound”的中文意思是外交公寓。这是北京某外交人员服务机构为各国驻华使馆、国际组织代表机构、各新闻机构驻京代表处等及其人员在京工作和生活提供的办公、住宅用房。

  虽然“DRC外交公寓”并不是罗曼尼·康帝庄主开设的小型寓所,但我们多少能够感觉到,能凑成这DRC这三个字母的组合多少与“洋气”有些关系。

  3. DRC国并不是罗曼尼·康帝的地盘

刚果民主共和国(Democratic Republic of the Congo,简称DRC)目前是国土面积仅次于阿尔及利亚的非洲国家,生产咖啡、可可、烟草和茶叶等经济作物。

  虽然DRC这个十分接近赤道的国家由于气温过高,确实很难生产出像样的葡萄酒来,但好在他的友好国家法国却可以一如既往地酿制出罗曼尼·康帝这样优秀的酒王葡萄酒。

  也许就像《中国合伙人》中描述的那个新梦想英语教育公司一样,人们也常常会想起另外一所同样有名的厨师烹饪学校。品牌的力量一旦强大起来,“被”奇遇的人生在所难免。(文/大宝)

声明:本文版权属于“红酒世界网”,未经授权不得转载,获取授权请联系红酒世界网。电话:+86 755 8656 0409   邮箱:wine@wine-world.com
关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
红酒世界网微信
扫一扫
分享本文到微信
本文标签: 康帝      酒王      DRC      罗曼尼     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
PLUS会员专区
拍酒标查红酒