酒款
龙谕酒庄

中国酒精饮料进口数额大幅增长

China Reports Strong Imported Alcohol Growth
点击次数:7196
摘要: 中国葡萄酒及烈酒进出口协会公布的最新数据显示:今年的前10个月,中国的酒精饮料(葡萄酒、啤酒和烈酒)进口量和进口额都展现出强劲的增长势头。
ABSTRACT: China's total alcoholic beverage imports including wines, beers and spirits registered strong growth in both volume and value terms in the first 10 months of the year, according to the latest figures released by China Association for Imports and Export of Wine & Spirits.

中国葡萄酒及烈酒进出口协会(China Association for Imports and Export of Wine & Spirits)日前发表的最新数据显示,2016年1-10月份,我国酒精饮料的进口总量超过18亿升,同比增长35.07%;进口总额约达35亿美元(折合人民币约241亿元),同比增长13.89%。

中国酒精饮料进口数额大幅增长

图片来源:the drinks business

其中,葡萄酒的进口总额同比增长了18.01%,约达19亿美元(折合人民币约126亿元),而进口总量增长了15.51%,升至约5.05亿升。瓶装葡萄酒在进口葡萄酒中占多数,总额约为17.9亿美元(折合人民币约117亿元),比上年同期增长了19.3%;散装葡萄酒的进口总额增长了13.21%,达到8,350万美元(折合人民币约5.7亿元)。而另一方面,起泡酒的进口总量和总额都有所下降。 今年1-10月份,起泡酒的进口总额为1,057万升,同比下降了2.41%;进口总额则为458.8万美元(折合人民币约3157万元),减少了11.52%。

  在进口的瓶装葡萄酒中,法国酒占据主导地位,共有价值8.05亿美元(折合人民币约55亿元)的法国瓶装葡萄酒出口到我国,占进口瓶装葡萄酒市场总额的44.9%,澳大利亚紧随其后。从法国和澳大利亚两个国家进口的瓶装葡萄酒占据了约70%的市场份额,剩余的30%分属智利、西班牙、意大利、美国、南非、阿根廷、新西兰、葡萄牙、德国、格鲁吉亚和加拿大。

  在啤酒方面,进口总额达到了5.7亿美元(折合人民币约39亿元),同比增长了12.8%。这其中德国占据最大份额,其次是荷兰和西班牙。

  烈酒在今年前10个月的进口总额为6.45亿美元(折合人民币约44亿元),比去年同期下降了5.81%;进口总量也有所减少,降至4,560万升,同比下降3.4%。(编译/Mollie)

原文作者: Natalie Wang      载自: www.thedrinksbusiness.com
声明:本文版权属于“红酒世界”,不得以任何形式转载和使用,对未经授权转载和使用的行为红酒世界保留追究相关法律责任的权利。下载“红酒世界App”,关注微信号“wine-world”,随时随地了解最新红酒资讯。
扫一扫 添加微信
一起酒海泛舟
本文标签: 进口葡萄酒      中国     
相关文章 RELEVANT ARTICLES
拍酒标查红酒