什么是“原酒庄装瓶”？

“原酒庄装瓶”是指在酒庄内灌装的葡萄酒，其他国家进口的时候也是整瓶进口的，没有经过中间商的干预。这种标注一般出现在葡萄酒的正标或背标上，不同国家或产区的写法有所不同。例如，法国波尔多葡萄酒的酒标上通常写的是“Mis en bouteille au Chateau”，而勃艮第葡萄酒常标注的是“Mis en bouteille au Domaine”；美国的酒标上标注的则可能是“Estate Bottled”。进口到国内后，这些葡萄酒的中文背标上通常也会有“原酒庄装瓶”的字样。