葡萄品种 Riesling 是法语还是德语，怎么发音？

Riesling 本是德语，不过它的英语形式也是 Riesling，其发音经常被误读，正确的发音应该是“Reeceling”['ri:sli?; 'ri:z-]。Riesling 最常见的中文译名是雷司令，它是德国品质最优异的葡萄品种，堪称世界上最精良的白葡萄品种。采用雷司令酿造的葡萄酒生命力极强，适合久藏，而且在保持自身独特风格的同时可以完美地将葡萄园风土特色充分表现出来。1998年，奥地利的一份DNA鉴定表明，白高维斯（Gouais Blanc）葡萄是雷司令的双亲之一，同时也是霞多丽（Chardonnay）和黑皮诺（Pinot Noir）的双亲之一。不过，如果仅从以上特点看，相比较赤霞珠（Cabernet Sauvignon）和霞多丽，雷司令在整体上更像赤霞珠。